Ξ|Ξ   VĂN HÓA ::. Văn sớ khấn tế - Hoành phi - Câu đối .
Đăng ngày 9/8/2014
E-mail     Bản in

Những câu đối Hán Nôm treo trong Nhà Thờ Họ.
Trong cuộc sống chúng ta thường nghe nói :”nhất thời, nhì vận, tam phong thủy “.

 

 

Thời ở đây thời cơ, là vận may. Có người suốt đời luôn gặp vận may nhưng không biết nắm bắt, có người cả đời chỉ có 1 vận may duy nhất nhưng biết nắm bắt nên thành công, cũng có người cả đời không gặp vận may nhưng họ biết tạo ra thời cơ để thắng lợi. Vận may, thời cơ của 1 người còn tùy thuộc vào đức độ của người đó thể hiện trong cuộc sống. Nếu người ấy sống có đạo đức thì dễ dàng nhận được sự tưởng thưởng của những người xung quanh, và tất nhiên sẽ có thêm nhiều người ủng hộ.Và đạo lý Uống nước nhớ Nguồn vẫn là điều mà bao thế hệ muốn truyền lại cho con cháu.

Tôi sưu tầm một số câu đối có thể làm thành tranh để Cung Tiến cho Nhà Thờ Họ nếu Quý vị muốn công đức.

(Nhật nguyệt quang chiếu thập phương.

Tổ tông lưu thùy vạn thế.)

Vầng nhật nguyệt chiếu mười phương rạng rỡ

Đức Tổ tiên lưu muôn thuở sáng ngời
 

(Mộc xuất thiên chi do hữu bản.

Thủy lưu vạn phái tổ tòng nguyên.)

Cây sinh ngàn nhánh do từ gốc

Nước chảy muôn nơi bởi có nguồn


(Đức thừa tiên tổ thiên niên thịnh.

Phúc ấm nhi tôn vạn đại vinh.)

Tổ tiên tích đức ngìn năm thịnh

Con cháu ơn nhờ vạn đại vinh

 

(Bản căn sắc thái ư hoa diệp.

Tổ khảo tinh thần tại tử tôn.)

Sắc thái cội cành thể hiện ở hoa lá

Tinh thần tiên tổ lưu lại trong cháu con

 

(Cúc dục ân thâm đông hải đại.

Sinh thành nghĩa trọng trác ơn cao.)

Ơn nuôi dưỡng sâu tựa biển đông

Nghĩa sinh thành cao như non thái

 

Vạn cổ anh linh – Muôn thuở linh thiêng

 

Trung niệm tiềm ân – Tưởng nhớ ơn xưa

 

Lưu phúc lưu ân – Giữ mãi ơn phúc

 

Hải đức sơn công – Công đức như biển núi

 

Đức lưu quang – Đức độ tỏa sáng

 

Phúc lai thành – Phúc sẽ tạo nên

 

Phúc mãn đường – Phúc đầy nhà

 

Ẩm hà tư nguyên – Uống nước nhớ nguồn

Mẫu hoành phi trong Nhà thờ họ

Ý nghĩa của hoành phi: “Đức – Lưu – Quang”: là đức sáng muôn đời, hay đức tốt được lưu giữ và tỏa sáng mãi mãi. Trong từ điển Hán Ngữ có câu: “Đức Hậu Lưu Quang” nghĩa là: Đức trạch cao đầy thì ảnh hưởng sâu rộng, con cháu được hạnh phúc đời đời.




Mẫu câu đối trong nhà thờ họ
Tùy theo dòng họ, bản chi với mục đích là thờ ai mà lựa chọn câu đối cho phù hợp. Câu đối tâm đắc:
“Ơn nuôi dưỡng sâu tựa biển Đông
Nghĩa sinh thành cao như non Thái”
Đó cũng là truyền thống, đạo lý tốt đẹp của dân tộc Việt chúng ta. “Uống nước, nhớ nguồn”


 
 

QUANG BÌNH (St & Tổng hợp)


Gửi ý kiến của bạn
(Xin hãy viết chữ có dấu! Xin cảm ơn!)